عملية العودة في الصينية

• 回归行动

• "عملية" في الصينية    事务; 交易; 处理序; 运算
• "العودة" في الصينية    回归组织
• "عملية الإعادة إلى الوطن والعودة لعام 1997" في الصينية    1997年遣返和回归行动
• "فرقة العمل المعنية بالتعمير والعودة" في الصينية    重建和回归问题工作队
• "الفريق العامل المعني بعمليات العودة" في الصينية    回归问题工作组
• "البروتوكول المتعلق بعمليات العودة الطوعية المستدامة" في الصينية    自愿和可持续回归议定书
• "عملية شجرة العوسج" في الصينية    荆棘丛行动
• "عودة الأقلية" في الصينية    回归民族少数区  难民回归其民族占居民少数的地区
• "حق العودة" في الصينية    重返家园的权利
• "ممر العودة" في الصينية    回归走廊
• "وحدة العمليات الجارية" في الصينية    当前行动股
• "وحدة العمليات الجوية" في الصينية    空中业务股
• "العودة العفوية" في الصينية    自发回归
• "وحدة العمليات" في الصينية    业务股
• "عملية النهود" في الصينية    乳房初长
• "فرقة العمل المعنية بدعم وضمان الجودة" في الصينية    质量支助和保证工作队
• "وحدة العمليات الإقليمية" في الصينية    区域行动股
• "استراتيجية العودة الإقليمية" في الصينية    区域回归战略
• "العملية الموحدة لراشيونال" في الصينية    统一软件开发过程
• "دعوة الى العمل" في الصينية    行动呼吁
• "خطة العمل للسنة الدولية للمعوقين" في الصينية    国际残疾人年行动计划
• "قاعدة العمليات الرئيسية" في الصينية    主作业基地
• "وحدة العمليات البريدية" في الصينية    邮件收发股
• "وحدة العمليات التجارية" في الصينية    商业作业股

• وتظل عملية العودة تتسم ببطء ملحوظ.
  回返的速度依然非常缓慢。
• ولا تزال عملية العودة الطوعية بطيئة.
  自愿回返过程依然缓慢。
• 4-3 نتائج إهمال عملية العودة
  3 忽视回归进程的后果
• 1-2-2 الشروع في تسجيل العائدين وتعدادهم لبدء عملية العودة
  2.2 开始登记和统计返回者
• تنفيذ عملية العودة دون مشاركة البعثة.
  回返过程中没有科索沃特派团的参与；
• وﻻ تزال العوائق الموضوعة أمام عملية العودة قائمة بطرق عديدة.
  回返进程继续受到许多方面的阻碍。
• ولم تكن عملية العودة خلال هذه الفترة تخلو من المشاكل.
  这一期间的回归进程不是没有问题。
• تتقدم عملية العودة بهدوء بدعم جيد من السلطات المحلية.
  在地方当局的良好支助下顺利进行返回工作。
• وقد اتسمت مشاركة المؤسسات المؤقتة في عملية العودة بازدياد ملحوظ.
  临时机构在返回进程中投入的力量明显增加。
• ولكي تنجح عملية العودة الطوعية إلى الوطن يجب أن تكون هذه العملية مستدامة.
  遣返工作只有持久进行才能取得成功。